Archives quotidiennes :

Jean 16, 12-15. Avec le temps, la vérité – Juan 16,12-15. Con el tiempo, la verdad.

Mercredi 13 mai 2015

En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : J’ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais pour l’instant vous ne pouvez pas les porter. Quand il viendra, lui, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans la vérité tout entière. En effet, ce qu’il dira ne viendra pas de lui-même : mais ce qu’il aura entendu, il le dira ; et ce qui va venir, il vous le fera connaître. Lui me glorifiera, car il recevra ce qui vient de moi pour vous le faire connaître. Tout ce que possède le Père est à moi ; voilà pourquoi je vous ai dit : L’Esprit reçoit ce qui vient de moi pour vous le faire connaître.

Lire le billet du jour sur le site de l’Abbaye de Tamié.

Nous ne pouvons donc, à travers les mots, avoir accès à la pleine vérité. Que nous soit précisé que nous ne pourrions la porter a quelque chose de très rassurant. En effet, nous n’avons pas à la chercher ou à l’assumer coûte que coûte ; c’est elle qui vient à nous, avec le temps. Et nous la reconnaîtrons d’abord dans notre intériorité.

Miércoles 13 de mayo 2015

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: « Muchas cosas me quedan por deciros, pero no podéis cargar con ellas por ahora; cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad plena. Pues lo que hable no será suyo: hablará de lo que oye y os comunicará lo que está por venir. Él me glorificará, porque recibirá de mí lo que os irá comunicando. Todo lo que tiene el Padre es mío. Por eso os he dicho que toma de lo mío y os lo anunciará. »

No podemos pues, a través de las palabras, tener acceso a la verdad plena. El que se nos diga que no podríamos cargar con ella es de alguna manera muy tranquilizador. De hecho, no tenemos que buscarla o asumirla cueste lo que cueste; es ella la que viene a nosotros, con el tiempo. Y la reconoceremos ante todo en nuestra interioridad.

Jean-Marie Quéré